SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    7072, 7071, 7070, 2773, 6437, 6435, 6434, 
    6440, 6438, 6439, 7617, 7223, 7616, 
    7613, 7615, 7614, 7618, 7115, 7116, 
    7221, 3044, 7222, 1243, 7224
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00040

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.12",
        "index_condition": "(`dbggbern`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (7072,7071,7070,2773,6437,6435,6434,6440,6438,6439,7617,7223,7616,7613,7615,7614,7618,7115,7116,7221,3044,7222,1243,7224))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.35",
          "eval_cost": "0.46",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "110"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`dbggbern`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`dbggbern`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
1243 34.90000000
2773 29.90000000
3044 29.90000000
6434 11.90000000
6435 14.90000000
6437 14.90000000
6438 29.90000000
6439 29.90000000
6440 4.90000000
7070 16.90000000
7071 16.90000000
7072 16.90000000
7115 7.90000000
7116 4.90000000
7221 4.90000000
7222 4.90000000
7223 4.90000000
7224 4.90000000
7613 11.90000000
7614 29.90000000
7615 24.90000000
7616 14.90000000
7617 14.90000000
7618 19.90000000