SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    4341, 4342, 6036, 4347, 6369, 4344, 4345, 
    5303, 6050, 7351, 5304, 4348, 4346, 
    6349, 6345, 4122, 2743, 3544, 3545, 
    3543, 3541, 3540, 4956, 5114, 2645, 
    7301, 7299, 7300, 2646, 2647, 2644, 
    1410, 5154, 5150, 5153, 2648, 5152, 
    5155, 5151, 2886, 6436, 2773, 6440, 
    7223, 7116, 7221, 7222, 7224
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'de' 
  AND (
    1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00083

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "35.86"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_seo_names",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "dispatch"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "object_id",
        "type",
        "dispatch",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "206",
      "rows_examined_per_scan": 53,
      "rows_produced_per_join": 53,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`dbggbern`.`cscart_seo_names`.`object_id` in (4341,4342,6036,4347,6369,4344,4345,5303,6050,7351,5304,4348,4346,6349,6345,4122,2743,3544,3545,3543,3541,3540,4956,5114,2645,7301,7299,7300,2646,2647,2644,1410,5154,5150,5153,2648,5152,5155,5151,2886,6436,2773,6440,7223,7116,7221,7222,7224)) and (`dbggbern`.`cscart_seo_names`.`type` = 'p') and (`dbggbern`.`cscart_seo_names`.`dispatch` = '') and (`dbggbern`.`cscart_seo_names`.`lang_code` = 'de'))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "30.56",
        "eval_cost": "5.30",
        "prefix_cost": "35.86",
        "data_read_per_join": "89K"
      },
      "used_columns": [
        "name",
        "object_id",
        "company_id",
        "type",
        "dispatch",
        "path",
        "lang_code"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
1410 gamegenic-watchtower-100-xl-exclusive-edition-black-orange 7
2644 gamegenic-watchtower-100-xl-convertible-black 7/9
2645 gamegenic-watchtower-100-convertible-blue 7/9
2646 gamegenic-watchtower-100-convertible-purple 7/9
2647 gamegenic-watchtower-100-xl-blue 7/9
2648 gamegenic-watchtower-100-xl-purple 7/9
2743 gamegenic-stronghold-200-xl-red 7
2773 pokemon-tcg-arceus-elite-series-alcove-flip-box 7
2886 one-piece-card-game-playmat-and-card-case-set-25th-edition-de 226
3540 gamegenic-the-academic-266-xl-black-purple 7
3541 gamegenic-the-academic-133-xl-teal-pink 7
3543 gamegenic-the-academic-133-xl-purple-purple 7
3544 gamegenic-the-academic-133-xl-purple-black-black 7
3545 gamegenic-the-academic-133-xl-community-choice 7
4122 gamegenic-stronghold-200-xl-blue-orange-exclusive-line 7/9
4341 gamegenic-star-wars-unlimited-double-deck-pod-white-black 400
4342 gamegenic-star-wars-unlimited-double-deck-pod-yellow 400
4344 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-darth-vader 400
4345 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-luke-vader 400
4346 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-x-wing-tie-fighter 400
4347 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-black-white 400
4348 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-white-black 400
4956 gamegenic-token-keep-schwarz 7/9
5114 gamegenic-token-keep-purple-white 7
5150 gamegenic-watchtower-100-xl-orange 7/9
5151 gamegenic-watchtower-100-xl-yellow 7/9
5152 gamegenic-watchtower-100-xl-red 7/9
5153 gamegenic-watchtower-100-xl-pink 7/22/67
5154 gamegenic-watchtower-100-xl-green 7/22/67
5155 gamegenic-watchtower-100-xl-white 7/22/67
5303 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-mandalorian-moff-gideon 400
5304 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-rey-kylon-ren 400
6036 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-ahsoka-tano-general-grievous 7
6050 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-obi-wan-kenobi-darth-maul 7
6345 gamegenic-star-wars-unlimited-twin-suns-deck-pod-white-black 7
6349 gamegenic-star-wars-unlimited-twin-suns-deck-pod-black 7
6369 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-boba-fett-fetts-firespray 7/22/67
6436 pokemon-charmander-m2-deck-box 36
6440 pokemon-tcg-charmander-full-view-deck-box 36
7116 pokemon-tcg-pikachu-full-view-deck-box 36
7221 pokemon-tcg-pikachu-full-view-deck-box-black 36
7222 pokemon-tcg-scorching-summit-charizard-deck-box 36
7223 pokemon-tcg-greninja-full-view-deckbox 36
7224 pokemon-tcg-shimmering-skyline-full-view-deckbox 36
7299 gamegenic-watchtower-100-convertible-white 7/9
7300 gamegenic-watchtower-100-convertible-yellow 7/9
7301 gamegenic-watchtower-100-convertible-orange 7/9
7351 gamegenic-star-wars-unlimited-soft-crate-obi-wan-kenobi-darth-maul-de 7