SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    36, 1046, 3332, 40, 1206, 1734, 5800, 
    5799, 7190, 7189, 5032, 5033, 6645, 
    6644, 4352, 5391, 5392, 6767, 6766, 
    4799, 4723, 4724, 7774, 7757, 3356, 
    5271, 5270, 5269, 5268, 4130, 4129, 
    4128, 4126, 4123, 4125, 4213, 4127, 
    4131, 4124, 1413, 1412, 1411, 1908, 
    1909, 4955, 4954, 4957, 4958, 7676, 
    7683, 7298, 7297, 5968, 2639, 5113, 
    7295, 7772, 7771, 7294, 7296, 2640, 
    7768, 7759, 7867, 7758, 7868, 2641, 
    7317, 7320, 7321, 2642, 5112, 3141, 
    7318, 3142, 2643, 3143, 7760, 7761, 
    7762, 3144, 5414, 5411, 5413, 5412, 
    5415, 4321, 4320, 4323, 4322, 4324, 
    4325, 4337, 4338, 4340, 4339
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00159

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "73.06"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 109,
        "rows_produced_per_join": 20,
        "filtered": "19.12",
        "index_condition": "(`dbggbern`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (36,1046,3332,40,1206,1734,5800,5799,7190,7189,5032,5033,6645,6644,4352,5391,5392,6767,6766,4799,4723,4724,7774,7757,3356,5271,5270,5269,5268,4130,4129,4128,4126,4123,4125,4213,4127,4131,4124,1413,1412,1411,1908,1909,4955,4954,4957,4958,7676,7683,7298,7297,5968,2639,5113,7295,7772,7771,7294,7296,2640,7768,7759,7867,7758,7868,2641,7317,7320,7321,2642,5112,3141,7318,3142,2643,3143,7760,7761,7762,3144,5414,5411,5413,5412,5415,4321,4320,4323,4322,4324,4325,4337,4338,4340,4339))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "70.98",
          "eval_cost": "2.08",
          "prefix_cost": "73.06",
          "data_read_per_join": "500"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`dbggbern`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`dbggbern`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
36 12.90000000
40 12.90000000
1046 19.90000000
1206 12.90000000
1411 44.90000000
1412 44.90000000
1413 44.90000000
1734 12.90000000
1908 44.90000000
1909 44.90000000
2639 19.90000000
2640 19.90000000
2641 19.90000000
2642 19.90000000
2643 19.90000000
3141 19.90000000
3142 19.90000000
3143 19.90000000
3144 19.90000000
3332 12.90000000
3356 1.90000000
4123 10.90000000
4124 10.90000000
4125 10.90000000
4126 10.90000000
4127 10.90000000
4128 10.90000000
4129 10.90000000
4130 10.90000000
4131 10.90000000
4213 10.90000000
4320 34.90000000
4321 34.90000000
4322 34.90000000
4323 34.90000000
4324 34.90000000
4325 34.90000000
4337 49.90000000
4338 49.90000000
4339 49.90000000
4340 49.90000000
4352 8.90000000
4723 1.90000000
4724 1.90000000
4799 1.90000000
4954 9.90000000
4955 9.90000000
4957 24.90000000
4958 34.90000000
5032 8.90000000
5033 10.90000000
5112 24.90000000
5113 19.90000000
5268 8.90000000
5269 8.90000000
5270 29.90000000
5271 79.90000000
5391 6.90000000
5392 6.90000000
5411 24.90000000
5412 24.90000000
5413 24.90000000
5414 29.90000000
5415 29.90000000
5799 9.90000000
5800 9.90000000
5968 19.90000000
6644 9.90000000
6645 9.90000000
6766 24.90000000
6767 24.90000000
7189 9.90000000
7190 9.90000000
7294 19.90000000
7295 19.90000000
7296 19.90000000
7297 16.90000000
7298 16.90000000
7317 19.90000000
7318 19.90000000
7320 19.90000000
7321 19.90000000
7676 29.90000000
7683 9.90000000
7757 1.90000000
7758 24.90000000
7759 24.90000000
7760 19.90000000
7761 24.90000000
7762 19.90000000
7768 24.90000000
7771 19.90000000
7772 19.90000000
7774 1.90000000
7867 24.90000000
7868 24.90000000